NASA satellites, astronauts and spacecraft get a very different view of fiery volcanoes, ash plumes and lava. But Earth isn't the only volcanic planet.